¿ALGO QUE LOCALIZAR?

miércoles, 29 de octubre de 2014

ESCRITORAS TLAXCALTECAS PRESENTAN LIBROS PARA DIFUNDIR EL NÁHUATL EN LA ‘FERIA DEL LIBRO TLAXCALA 2014’



TLX Noticias/Redacción.
__________________________
 
Tlaxcala/29 Oct. 2014.- Este miércoles, en el marco de las actividades de la ‘Feria del Libro Tlaxcala 2014’, las escritoras Hilda Olvera Sánchez y Fabiola Carrillo Tieco, presentaron sus obras ‘Cuna de Letras’ y ‘Tres Semillas’, respectivamente. 

Ambas obras escritas simultáneamente en español y náhuatl, tienen la intención de rescatar la difusión de la lengua materna, precisaron las autoras en sus intervenciones. El espacio para presentar estas obras fue dedicado hoy especialmente a la lengua materna.

En el caso del libro ‘Tres Semillas’, Fabiola Carrillo señaló que se trata de la segunda parte de una empresa literaria que se compone originalmente de siete cuentos de su autoría, los cuatro primeros ya publicados en la obra ‘Semillero de palabras’, y los tres restantes titulados ‘La perezosa’, ‘Inés y su dinero’ y ‘La carne de burro’, contenidos en el  volumen presentado hoy.

Por su parte la escritora Hilda Olvera Sánchez, en la presentación de su obra ‘Cuna de Letras’ precisó que se trata de una obra que contiene canciones de arrullo, cuya intención al ser creada fue la de imaginar la dedicatoria de una madre a su hijo. La obra esta compuesta por doce textos, entre poesías y cuentos.

Cabe resaltar que ambas obras fueron ilustradas por Juan Carlos Moreno González, quien participo en la presentación de las obras. Ambas obras son resultado del proyecto de difusión del Instituto Tlaxcalteca de la Cultura, por lo que recibieron el apoyo del Gobierno del Estado para ser publicadas.
Posteriormente en la ‘Charla sobre lenguas originarias’ se presento la escritora y poeta, Natalia Toledo Paz, autora de obras reconocidas en zapoteco, tal es el caso de ‘Mujeres de sol, mujeres de oro’ (2002), ‘Olivo Negro’ (2004) y ‘La muerte pies ligeros’ (2005). Cabe señalar que por su obra ‘Olivo Negro’ le fue concedido en 2004 el premio Nezahualcóyotl de Literatura, único premio existente para la literatura indígena en México. La charla verso sobre la lengua que ha empleado en su creación literaria, el zapoteco.

Para finalizar el día, en el espacio denominado ‘Ágora de los escritores’ (teatro al aire libre del proyecto original de la Plaza Bicentenario), se presento el grupo musical ‘Venado Azul’, cuya producción musical es innovadora al consistir en una propuesta de temas en lengua huichol.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Comentemos juntos la noticia: